Incoterms Costa Rica

Incoterms® 2020 – Guía rápida para empresas en Costa Rica

¿Qué son?

Son reglas internacionales de comercio, creadas por la Cámara de Comercio Internacional (CCI) para definir responsabilidades entre comprador y vendedor, en una operación de compraventa internacional. Definen quién paga costos, quién asume riesgos y quién gestiona transporte/seguros en comercio internacional.

📦 Qué son los Incoterms

Los Incoterms establecen con claridad:

• Quién asume los costos de transporte, seguros, aranceles y otros gastos.

• En qué punto se transfiere el riesgo del vendedor al comprador (por ejemplo, en el puerto de origen, en tránsito o en destino).

• Quién se encarga de los trámites aduaneros, tanto de exportación como de importación.

  
  

  Ejemplo:

  • FOB (Free On Board): el vendedor entrega la mercancía en el puerto de salida; desde ahí, los riesgos y costos pasan al comprador.

  
  

  • CIF (Cost, Insurance and Freight): el vendedor paga transporte y seguro hasta el puerto de destino.

  
  

  • DAP (Delivered at Place): el vendedor entrega la mercancía en el lugar acordado en el país del comprador, sin incluir los trámites de importación.

  
  

  🇨🇷 Por qué son importantes en Costa Rica

  1. Seguridad jurídica: las aduanas, navieras y empresas de logística en Costa Rica aplican los Incoterms para evitar conflictos entre las partes.

  
  

  2. Claridad en contratos internacionales: permiten que las empresas costarricenses y sus socios extranjeros hablen el mismo “idioma comercial”.

  
  

  3. Optimización de costos y riesgos: elegir bien el Incoterm puede representar un ahorro significativo y reducir riesgos logísticos.

  
  

  4. Cumplimiento aduanero: la Dirección General de Aduanas y PROCOMER reconocen los Incoterms como parte esencial de los documentos de exportación e importación.

  
  

  ⚖️ En resumen

  Los Incoterms son la base de cualquier contrato internacional de compraventa de bienes.

  Para las empresas en Costa Rica —especialmente exportadores e importadores— conocerlos es clave para negociar con ventaja, evitar disputas y garantizar operaciones eficientes.

        Principales cambios en 2020:

        

• DPU reemplaza DAT → entrega en cualquier lugar, con                         descarga incluida.

• Seguros más amplios en CIP.

• Listados claros de costos por parte.

• Más énfasis en seguridad en la cadena logística.

        Más usados en Costa Rica:

• FOB y CIF (importaciones marítimas).

• EXW (cuando el comprador recoge en origen).

Beneficios de usarlos bien:

✔ Evitan costos ocultos.

✔ Reducen disputas legales.

✔ Dan certeza a socios internacionales.

📌 Recomendación: siempre indicar versión (ej. FOB Puerto Limón – Incoterms® 2020).

📲 Asesoría experta en contratos internacionales: LegalesCR – WhatsApp 8896 1555